Ж.д. Тернополь

UA English www.railway.te.ua
@-почта  Путеводитель
Главное меню:
Партнеры сайта:
Твой Поезд расписание поездов по СНГ


<? echo $text1; ?> <? echo $text1; ?>
<? echo $text1; ?>   <? echo $text1; ?>   <? echo $text1; ?>
Увага: у Сервіс-Центрі цілодобово продаються картки мобільних операторів UMC і КиївСтарGSM, картки Інтернет-доступу провайдера СтарСофт.
\"Продаж

До відома пасажирів!
На Тернопільському залізничному вокзалі щоденно з 8.00 до 20.00 працює Сервісний Центр по обслуговуванню пасажирів. Сервісний Центр розміщений на другому поверсі правого крила вокзалу і надає такі послуги:
  1. бронювання та оформлення проїзних документів у прямому та міжнародному сполученні - $p1 грн. за квіток;
  2. надання телефонних та факсимільних послуг (Україна\Область\Місто)- $p2 грн. за хв.;
  3. надання довідково-інформаційних послуг - $p3 грн.;
  4. ксерокопіювання (одностор.\двохстор. аркуш) - $p4 грн.

А також додатково введенні нові послуги:
  1. доступ у мережу Інтернет - $p5 грн. за хв.;
  2. сканування - $p6 грн. за сторинку А4;
  3. кольоровий друк - $p7 грн. за сторинку А4 (текст);
  4. запис компакт-диска - $p8 грн. (за 1 сесію);
  5. електронна пошта - $p9 грн.

Скачати повний перелік послуг Сервіс-Центру вокзалу станції Тернопіль ( ZIP-архів розміром 30 Кб)

Просимо відвідати наш Сервіс-Центр.
Тел. 47-23-77
2 поверх, праве крило вокзалу, за залом очікування

"; } if($lan=="ru" or $lan=="") {echo "

Внимание: в Сервис-Центре круглосуточно продаются карточки мобильных операторов UMC и КиевСтарGSM, карточки Интернет-доступа провайдера СтарСофт.
\"Продажа

Информация для пассажиров!
На Тернопольском железнодорожном вокзале ежедневно с 8.00 до 20.00 работает Сервисный Центр по обслуживанию пассажиров. Сервисный Центр размещен на втором этаже правого крыла вокзала и предоставляет такие услуги:
  1. бронирование и оформление проездных документов в прямом и международном сообщении - $p1 грн. за билет;
  2. предоставление телефонных и факсимильных услуг (Украина\Область\город)- $p2 грн. за мин.;
  3. предоставление справочно-информационных услуг - $p3 грн.;
  4. ксерокопирование (одностор.\двухстор. лист) - $p4 грн.

А также дополнительно введении новые услуги:
  1. доступ в сеть Интернет - $p5 грн. за мин.;
  2. сканирование - $p6 грн. за страницу А4;
  3. цветная печать - $p7 грн. за страницу А4 (текст);
  4. запись компакт-диска - $p8 грн. (за 1 сессию);
  5. электронная почта - $p9 грн.

Скачать полный список услуг Сервис-Центра вокзала станции Тернополь ( ZIP-архив розмером 30 Кб)

Просим посетить наш Сервис-Центр.
Тел. 47-23-77
2 этаж, правое крыло вокзала, в конце зала ожидания

"; } if($lan=="en") {echo "

Attention: you can buy Ukrainian mobile operator cards (UMC, KyivStar GSM), Internet-access card 24 hours everyday.
\"Mobile

The information for the passengers!
At the Ternopol railway station passenger Service Center works daily from 8 a.m. to 5 p.m.. Service Center is placed on the second floor of the right wing of station and provide following services:
  1. Booking and registration of the travel documents in the direct and international travels - $p1 UAH per ticket;
  2. Telephone and facsimile services (Ukraine\Region\City)- $p2 UAH per min.;
  3. Inquiry services (railway timetable) - $p3 UAH.;
  4. Document coping (1 side\2 side page) - $p4 UAH.

And also in addition new services was added:
  1. Internet access be leased line - - $p5 UAH per min.;
  2. Scanning - $p6 UAH per А4 page;
  3. Color printing - $p7 UAH per А4 page (text);
  4. Recording of a compact disc - - $p8 UAH (per 1 session);;
  5. E-mail services - $p9 UAH

Download price list of Ternopol station Service-Center ( ZIP-archive, size 30 Kb)

Please visit our Service - center.
Tel. 47-23-77
2nd floor, right wing of station, after waiting room

"; } echo "

\"\"

"; ?>


При поддержке ТОВ Нексус, сайт создан: 23.03.99, автор: Сергей Кибиткин


Rambler's Top100 Rambler's Top100